The basic can – a baby milk can of 98 mm dia. here – will do the job, with around 8 db gain.
 
A cone extension can be added, to make a horn waveguide, for about 2 or 3 db more gain.
 
 
cantenna drawing